在新的一年未经授权进行下载的加拿大人将可能面临新的惩罚。
根据《导报邮报》报道，从1月1日开始，互联网服务提供商（ISP）将必须把版权权利人对客户提出的任何侵权指控告知他们的客户。
在此之前，ISP可以选择告知他们的客户一个大型唱片公司怀疑他们从事未经授权的下载行为。而将于1月份开始生效的联邦政府《版权现代化法案》条款则将这一通知系统定为法律上必须采取的措施。
萨斯喀彻温省的两个ISP，SaskTel和AccessCommunications，已经确认他们将会遵守新的法律。
不过，虽然电影制片厂或唱片公司可以找到下载者的IP地址，但是却没办法获知他们的名字或地址。反过来ISP可以充当中间商的角色，例如，在希望从贾斯汀·比伯（Justin Bieber）的音乐中获利的人们与技术过硬的加拿大年轻乐迷之间。
Sasktel公司的外部通信总监米歇尔·恩格莱格（Michelle Englot）告诉《全球新闻》说道：“所以，本质上就是版权所有者向Sasktel公司提供一个通知，告知我们有一个IP地址非法下载了一些材料，然后要求Sasktel向该IP地址的客户发送通知。”
这两个ISP告诉网络他们可以用这种方法来保护客户，因为版权人没有机会获得下载者的信息。
Access Communications公司财务、行政副总裁卡梅拉·海恩斯（Carmela Haines）说道：“我们需要告知版权组织让他们知道我们已经将侵权通知转发给用户，但是我们不会向他们提供客户的信息。”
Rogers公司媒体关系高级经理珍妮弗·凯特（Jennifer Kett）在一封邮件里告诉《加拿大赫芬顿邮报》，Rogers公司未来也会给客户转发通知。
她说道：“我们非常重视客户的隐私，并且绝对不会泄露客户的个人身份除非是有授权书或法院命令。”
Bell公司一位新闻发言人在邮件里告诉《赫芬顿邮报》，该公司也会遵守法令。
被要求公开客户信息的一个公司是独立的ISPTekSavvy公司。
该公司被制作《拆弹部队》的好莱坞制片公司Voltage Pictures要求公布客户信息，以找出2000个涉嫌非法下载的IP地址背后的人们。
TekSavvy公司最初没有公开客户信息，但在收到联邦法院命令后最终还是被迫进行了公布。该公司和Voltage Pictures正在法庭上辩论公开信息的费用。
TekSavvy公司要求报销“合理的法律费用、行政费用和支出，”并提交了一张总额为346480.68美元的支票。VoltagePictures反对这一“离谱”的金额。（编译自huffingtonpost.ca）
ENGLISH
现在是：
11011502003002